Mardi 5 août 2008 2 05 /08 /Août /2008 01:10
  LA OBRA participo en el  encuentro de Arte Comunitario "Los barrios del Sur" , organizado en Mendoza, Argentina en Julio 2008.


Salud obreros!

Un breve resumen de lo que fue nuestra participación al otro lado de la cordillera, por acá por las tierras del sur.

23 de julio:

Sobrevivencia al casi accidente mortal que casi se produjo al casi chocar contra un costado de la alta y blanca montaña… pero sobrevivimos!  

Llegada a Mendoza. Recibimiento por parte de los niños que corrieron preguntando “Donde esta la francesa?”, todo el mundo estaba informado respecto a la participación de Irene, hasta los niños!! Lastima que no fue…

 

24 de julio

 

Llegada de la mayor parte de los participantes. Desde el extranjero participamos varios chilenos y un grupo de adolescentes de Ecuador que hacen teatro por allá dirigidos por 2 adultos. Falto gente de Buenos Aires (solo llegaros 2 tipos representando a una comparsa) y de Venezuela.

 

LA OBRA dirigió un taller de Improvisación por la mañana, participaron los miembros de otras compañías sudamericanas.

 










Por la tarde se abrió el festival oficialmente para la comunidad, con una comparsa, salida callejera y presentación de teatro en el barrio La Gloria








25 de julio
 
 

Por la mañana talleres para los participantes del encuentro

Por la tarde se realizaron presentaciones en 2 barrios de Mendoza, yo fui al barrio LA Estrella. Allí se presentaron los compañeros de concepción de las Okupas “La Porotera” y “Recrero”, la primera está en Talcahuano y la segunda en la población Agüita de la Perdiz de concepción. En la ocupa “Recreo” hay algunos de los anarquistas con los cuales hemos trabajado y una chica que esta participando de los talleres de Teatro Popular que estamos tratando de parar en Concepción ahora.

 
Por la noche realización de un foro “Educación Popular desde el Arte, experiencia obrera en Guatemala”. Conté nuestra experiencia, lamentablemente no pude mostrar los videos porque el lector de DVD no pudo leer el disco (mierda!), aproveche también para invitar a la gente a hacer un voluntariado en IXCAN CREATIVO, varios se interesaron.

La exposición la hice acompañada por Maria Elena, una canadiense que paso 4 años en Guatemala (hacia el norte) trabajando con mujeres victimas del conflicto armado y utilizando el títere como herramienta de comunicación.

 

26 julio

Por la mañana se realizó un foro general donde todos nos reunimos y pudimos hacer un breve resumen de la construcción que cada quien realiza. Obvio que volví a hablar de IXCAN CREATIVO, también conté lo de LA OBRA en Francia e invite a los interesados a escribirnos por si quieren partir en voluntariado. Hay 3 personas que se acercaron a hablar de esto:

Daniela, bailarina profesional, 31 años, trabaja en Córdoba, Argentina.

Franco, trapecista y acróbata aéreo, 27 años, maneja sobretodo técnicas de circo, argentino.

Alejandro, ecuatoriano, 23 años, nada que ver con el arte es especialista en informática, vive en

 

Durante el foro compartí con Anibal Reyna, actor muy reconocido en chile, especie de “vaca sagrada” del teatro nacional. Es un hombre que ha construido toda su vida desde la trinchera de lo teatral. Actualmente esta trabajando con la CUT (Central Única de Trabajadores, es el sindicato mas gr ande de chile, en algún momento fue muy fuerte y tenia mucha credibilidad, hoy por el contrario tiene muy poca credibilidad y ya no es la fuerza obrera que fue…). LA CUT desea crear una Compañía de teatro de obreros (¡) y han invitado a Aníbal a hacerse cargo del proyecto debido a su compromiso social y rebelde. Por lo tanto, al conocer lo que hacemos, saber donde trabajamos en Chile (Coronel = zona eminentemente obrera en chile), descubrir el porque de nuestro nombre y toda nuestra filosofía ha quedado encantado con nosotros y nos ha invitado a hacer alianza. Dice que le informemos de cualquier cosa que estemos armando, desean participar y nos invitan a ser parte de su proceso también.

 

También compartí en este foro con AKRE, es un grupo político de izquierda que trabaja en la población La Victoria (Santiago de Chile). Esta población surgió de una toma de terreno, la primera que se hizo en Chile, es una población muy popular, donde la organización es fuerte. Dentro de esta población existe un canal de TV autogestionado, entre otros proyectos y procesos. AKRE trabaja ahí desde hace 5 años aprox, últimamente han tenido problemas con la policía que intenta desarticularlos por motivos políticos. Simpáticos, aunque un poco demasiado pegados con el tema de Allende, Che Guevara y Víctor Jara… buena lucha, pero hace falta renovar y ventilar el discurso.

Nos invitaron a participar de sus acciones poblacionales en santiago y dijeron tener ganas de venir a conocer lo que creamos en Coronel.

Los organizadores de este encuentro trabajan principalmente en base a la comparsa callejera, también nos dicen que si los invitamos a venir harían el viaje para iniciar una comparsa o lo que sea.

  Por la tarde se hizo presentaciones en otro barrio.

 

27 de julio

Por la mañana partí de regreso a chile.

Para este día se había fijado trasladarse a un campamento donde no se harían actividades públicas, sino que se compartiría entre invitados.

 

 En lo general

  El encuentro me pareció re interesante, fue una buena escuela práctica para aprender de su forma de organizarse para un evento como este. Era bonito ver que la población del barrio participaba también de la organización, aportando con comida, consiguiendo algunos enceres, cocinando, yendo a ver los espectáculos que se hacían en las noches solo pa los artistas o los mas cercanos. Se ve que la población esta implicada en el proceso que este grupo impulsa.

 

De verdad había momentos de intercambio

No habían tantos seres con alma de “artistas”, por el contrario casi todo el mundo era super sencillo y estaban muy ahí con el tema de la construcción popular.

 

Lo que no me pareció es que sentí que el trabajo que hacen es muy “gentil”, como explicar…? Es decir, siento que les falta tirar un rollo de construcción mas profundo, me dio la sensación que solo era hacer espectáculo callejero y nada mas, falta ser explicito con la ideología o, por lo menos, mostrarla poco a poco, discutir con la gente, con los niños que participan activamente acerca del porque y para que se hace todo esto, que no sea solo diversión. A veces me dio la sensación que entre lo que hacíamos y ver la tele o ir a un circo, la única diferencia era que aquí todo pasaba en vivo, que podíamos participar activamente, pero en el fondo no pasa mas allá de ser “divertido”. En pocas palabras, le vi mucho de RECREATIVO y poco de CREATIVO…

Obvio que lo recreativo también es necesario, es lo que acerca a la gente, los colores, la música, etc…; pero es importante que se vea también el lado de la creación, no solo artística, sino que social, rebelde.

 

La consigna del encuentro era: EL TEATRO COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMACIÓN

 

Yo les propuse: EL TEATRO COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMA – ACCIÓN

 

Parece lo mismo, peor no es igual!

El primero busca transformar a la persona, de bueno a malo, de no tener futuro a tenerlo, de ser un vago ser útil, de destruir a crear, etc… Ya es bueno!

Sin embargo, la segunda propone esas transformaciones y le añade después la necesidad de la ACCIÓN, trasformarse para seguir transformando a otros, a mi barrio, a mi mundo. Pasar de la inmovilidad a la acción social y rebelde.

 

Buen balance, ya lo ven, mas allá de las pequeñas diferencia… somos mas!

 

Gisel

Par LA OBRA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 4 août 2008 1 04 /08 /Août /2008 23:31

« Rebeldia » : Sizhun Stummadur gant LA OBRA  etre Dilun 28/07/08 ha Disul 03/08/08


Ken-koulz lavaret ne oa ket vakañsou.

E-kerzh miz gouere 2008, an diskuiz hañv, hon eus ni, 9 plac'h yaouank ( 15 bloaz), korget e-barzh ur ragtrez c'hoariva-vidéo Breizh -Guatemala gant ur startijenn dibar.

Un tammig « Trainnig » evit en em lakaat e-barzh ar jeuaraok furchal e pep korn evit kavout an neubeut « flouz » ret evit mont war-raok: snif: 21.290 € !

Eurus a-walac'h e oa Céline gant ar c'hoariva evit plantañ startijenn ennomp d'ober melestradurezh en-dro, ha da heul ur gouté fiskal kabidon e sailhomp en dour e Kerouriek ( Erdeven).

Loig en deus sikouret ac'hanomp ivez a-hed ar sizhun., mui Merzhin evit ar mediaou hag Alice ha Yoann o deus roet ho testenni e kenver o ragtrez Alouberion.

Keginerezed a feson omp , neuze e drebomp traou lipous bemdez.

Dizemgleviouigou hon eus bet e-pad veilhadeg ar yaou, met kavet eo bet ganeomp erfin, anv hon ragtrez «Melimelarte » hag anv hon strollad « Rebeldia »

Ar pezh c'hoari a zo bet kempennet e 5 devezh ha brav ouzhpenn!

Un tammig publik a zo deuet evit ma vefemp kustummet a-raok hon gerent.

Ha deomp dezhi evit ur bloavezh labour start !

Lupita Laquaine Jacq ha Metig Raynaudon Kerzerho e anv REBELDIA.


 
                                                 Pennad-skrid kentañ e Ouest-France, disadorn 2 a viz eost

Par LA OBRA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 28 juillet 2008 1 28 /07 /Juil /2008 15:45

La compagnie a décidé d'être présente sur Brest 2008, l'évènement maritime de l'année (11 au 17 juillet). Cette fête internationale de la mer est un évènement exceptionnel : c'est l'occasion d'admirer une multitude de merveilles naviguantes !

Pour nous les "obreros" bretons, c'est le moment de faire connaître la Obra et de présenter le projet d'auto-financement Ixcan Creativo aux visiteurs. En contre-partie de leur écoute et de leur soutien nous leur offront un objet créatif réalisé par la maman de Patricia.





















 

 
Entrée prodigieuse des oeuvriers sur le site !                            Nos armes ...
Bravo à Marine, Maxime, Brendan et Rémi                                Un grand merci à Martine pour sa disponibilité.
non présent sur la photo.




                                                       

Mobilisation du bureau réussie puisque nous avons récoltés à nous tous un peu moins de 300 euros, super encourageant pour les prochaines actions !!




"Kendalc'h" !
La fête est finie mais la mobilisation continue...

Par LA OBRA
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 24 juillet 2008 4 24 /07 /Juil /2008 05:48

Una bienvenida OBRERA a todos. Este Blog sera nuestro viento de palabras para que podamos comunicarnos mejor entre las tres estrellas obreras, la de Chile, la de Guatemala, la de Bretañia. Sera nuestro viento de noticias volando de una tierra a otra, sera nuestro encuentro, y nuestra manera obrera para intercambiar ideas, informer  y seguir soñando y luchando cada vez mas fuerte, cada vez mas creativo, cada vez mas unidos. EL Viento Fuerte se levanta, toma sus lapices y los incita a escribir  ! A CREAR NUESTRO OTRO MUNDO, EL MUNDO OBRERO !

Une Bienvenue Oeuvrière à tous ! Ce blog sera notre vent de mots avec lequel nous pourrons  faire communiquer plus aisement nos trois étoiles oeuvrières, celle du Chili, celle du Guatemala, celle de Bretagne. Il sera notre vent de nouvelles volant d'une terre à l'autre, il sera notre rencontre et notre façon à nous les oeuvriers d'échanger nos idées, informer, et continuer à rêver et lutter avec plus de force , de créativité et de plus en plus unis. Le Vent se lève, il se met à souffler, emporte vos plumes et vous incite à écrire ! CREER UN AUTRE MONDE, LE MONDE OEUVRIER !




Par LA OBRA
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Présentation

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés