Top articles
-
Rumbo al Tercer Festival Itinerante IXCAN CREATIVO, Guatemala
Hace mas de dos meses en medio de la destruccion que el volcan Pacaya habia provocado y la que estaba haciendo la tormenta Agatha llegué al Ixcán con el fin de poder aportar con mi trabajo a la organizacion del III Festival Ixcán Creativo. La primera...
-
Unas Palabras de COMUNICARTE para la Juventud de IXCAN
4a. Calle 4-63, Zona 1 - Tel. 2232 0054 – email: asociacioncomunicarte@gmail.com MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y JUVENTUD Hablar de comunicación y juventud hoy es hablar del deseo de ser escuchado desde esa posiciòn y esa visiòn que los jòvenes tienen tanto...
-
DOS BRETONES EN IXCAN
Leslie y Youenn, dos jóvenes de Bretaña, vinieron a apoyar IXCAN CREATIVO del mes de noviembre 2009 al mes de mayo 2010. Se fueron a dar talleres de fotografía (Youenn) y de pintura (Leslie) en la comunidad de Santa Maria Tzeja, Ixcán, Guatemala. La idea...
-
ESCRITURAS COMPARTIDAS… Ixcan Creativo
Los jóvenes de Santa Maria Tzejá, Ixcán (Guatemala) participaron a la escritura de un libro de una edición bretona y del colectivo Lenguas del Trueno. Por este proyecto, se trata de escribir sobre un tema especial en su idioma nativa. Este año, el tema...
-
Assesinato de Leonardo Lisandro Guarcax, Agosto 2010
Nous transmettons ici le Comuniqué du Collectif Guatémaltèque MANIFESTARTE au sujet de l'assasinat de Lisandro le 25 aout 2010, leader de la troupe théâtrale Sotz'il, emblématique dans son travail pour la récupération et valorisation des cultures et langues...
-
Canal Ti Zef a ginnig deoc'h...
Ti ar Vro hag ar skolioù divyezh a ginnig deoc'h : Dimerc'her 6 a viz Here / Mercredi 6 Octobre à 20h30 au Family à Landerneau Bidaia Intimoak de Jon Maia qui propose un voyage intime à travers la langue basque. Ce film a été mis en place pour la Korrika*...
-
Écho des luttes à Brest
Écho des luttes à Brest Edito Brest : organisons-nous dans la ville en piquets mobiles ! Aujourd'hui, nous considérons que le blocage économique, notamment celui de l'essence, est le seul moyen de faire plier le gouvernement et peut-être bien plus encore......
-
Fest Noz Aita
Dimerc'her o tont, an 10 a viz Du dindan an Ti-ker, deuit 'ta ! Mercredi prochain, le 10 novembre, sous la mairie ! Fest noz de soutien à l'association Aita ! La dernière action d'Aita à la poste de Landerneau à fait 4 interpelations, pour de faux motifs....
-
Pintura de un mural en Acteal, Chiapas, Mexico
El mural realizado en una pared exterior de la casa de la Mesa Directiva de “Las Abejas” en Acteal, Chiapas México fue una cooperación de diferentes organizaciones y personas que aportaron recursos e ideas para la creación de este trabajo.La invitación...
-
Chakot Chokot
Dec'h eo bet kinniget an abadenn Chakot Chokot evit ar wech kentañ e Brest hag er bed a bezh ! Mersi bras d'an dud o deus kemeret perzh er raktres. Da Céline evit bezañ krouet ar margodenn, da Rachel evit ar sonerezh gant piano, melodica ha xylophone,...
-
Destination Veracruz : Mise en route d’un partenariat théâtral avec l’Université
L’Université de Veracruz, située à Xalapa est réputée dans le pays pour sa forte tradition théâtrale. Pour plusieurs raisons, LA OBRA a provoqué plusieurs rencontres avec les acteurs de la dynamique théâtrale de Veracruz. C’est ainsi que nous avons rencontré...
-
Destination Oaxaca : Formation artistique "Masques et Monos de Calenda"
Durant les mois de novembre 2010, Céline et Josué se sont formés à la réalisation de géant de papiers machés « Monos de Calenda » et masques traditionnels construits en vue de la fête des morts fête parmi les plus importante du Mexique. L’atelier « Monos...
-
Sinadur ar c'harta "Ya d'ar brezhoneg"
Sinet eo bet ar c'harta "Ya d'ar brezhoneg" gant skipailh La Obra d'an 22 a viz Genver, et ti Sked. Gant ar sinadur-mañ e tizh ar gevredigezh live kentañ ar c'harta, da c'houzout, ur souten d'ar yezh vrezhoneg. Lakaet e vo e plas neuze oberennoù evel...
-
Espèce de Chorale...
Prix de vente : 6 euros Prix de soutien : 10 euros Istor E 2007, e CLAJ* Brest, eo bet savet ur strollad gant memes-temz spered hag ar gevredigezh-se. Bezañ asambles tro-dro d’an arzoù, d’ar grouidigezh, d’ar politikerezh, kanañ istorioù eus ar pobl hag...
-
Actividades Julio 2011
Encuentro internacional “Labos de Babel” Del 8 al 11 de Junio 2011 El encuentro Internacional “Labos de Babel” se realizó del 8 al 11 de Junio en el pueblo de Nohèdes en los Pirineos Orientales, cerca de Perpignan. Este encuentro fue organizado esencialmente...
-
O sevel Pezh C'hoari nevez LA OBRA e Erdeven 15-31 a viz Eost
www.laobra.over-blog.com Salud deoc’h holl ! Bonjour bonsoir ! Hola a tod@s! La Compagnie Socio-Théâtrale La Obra sera en pleine création artistique du 15 au 31 août, à Erdeven (56) afin de réaliser une nouvelle pièce de théâtre : O Gwriat , Métissages...
-
La huella del Ixcan e bro belgia
Petit tour par l’Europe,…La huella del Ixcan en Belgique. C’est par la Belgique que la « Huella del Ixcan » a fait sa première étape d’une tournée Mondiale Le 1er Aout 2011. la municipalité de Olen (en Flandre, à 1h10 de Bruxelles) a invité l’exposition...
-
Foro de las Mujeres - Septiembre 2011, Ixcan, Playa Grande - .
La primera actividad a la cual fuimos invitadas a aparticipar en Ixcan, fue el aforo organizado por la comision municipal de la mujer. Esta actividad tenia por objetivo plantearles a los candidatos a alcalde las propuestas, preocupaciones y demanadas...
-
Foro de las Mujeres
EL MOVIMIENTO SOCIAL DE MUJERES DE IXCÁN A LOS PARTIDOS POLÍTICOS MANIFIESTA LO SIGUIENTE: Bajo acuerdo municipal 071-2,007 se aprobó la Política Municipal para la Equidad de Género en Ixcán, la que, a pesar de llevar más de 4 años de aprobación, los...
-
Talleres de teatro en Pueblo Nuevo, Ixcan, Guatamala
Compartimos con Ustedes algunas fotos de la intensa sesión de Teatro en Pueblo Nuevo a principios del mes de octubre. En conjunto con el Instituto Maya Guillermo Woods de Pueblo nuevo, Ixcan Creativo esta desarrollando el modulo de Tetro orientado a discutir...
-
Encuentro de teatro del oprimido en Xela, Quezaltenango, Guatemala
2do Encuentro Latinoamericano de TO en Guatemala El próximo enero de 2012 tendrá lugar el segundo encuentro de Teatro del Oprimido de Latinoamérica, en Quetzaltenango, Guatemala. Del 20 al 30 de enero un encuentro artístico multidisciplinario basado en...
-
Participación al festival de Teatro del Oprimido
Del 20 a 30 de Enero los jóvenes de Santa Maria Tzejá van a participar al encuentro de Teatro del oprimido en Xela. El TEATRO DEL OPRIMIDO CONTRA LA OPRESIÓN El Teatro del oprimido y sus técnicas … En Guatemala, en Ixcan, trabajamos con los adolescentes...
-
Exposición final de las actividades realizadas durante el año en Santa María Tzejá
MARTES18 DE OCTUBRE era la presentación de los jóvenes del instituto de Santa María Tzejá, que hicieron la prestación de sus proyectos de cada materas. Era un día para que los padres pueden ver el trabajos de sus hijos, como clautura delfín de año. Los...
-
10 dias en Xela de alegria.
Manana nos llevantamos a la 7h para desayunar a la 8h!! El Comedor del ENCO a dondé desallunamos, amuerzamos y senamos El ensayo de la obra " El masacre de la selva de Tzejà", el primer sàbado distribucion gratuita y artisanal de camiseta del Encuentro...
-
O Wiadiñ Métissages, An Droiad
Loc'het eo an droiad c'hoariva eus ar pezh « o wiadiñ Métissages »! Pezh nevez La Obra, skrivet gant Céline Soun ha Gisel Sparza a zo un oberenn savet a-stroll. Pinvidik eo ar yezhoù komzet enni kenkoulz hag al liseseurted hag an dud o kemer perzh. Etre...